JUNTA GENERAL 2 DE DESEMBRE

CONVOCATÒRIA DE JUNTA GENERAL ORDINÀRIA PEL DIA 2 DE DESEMBRE DE 2012 A LES 12 HORES, a la nau de l’església. ÉS DIUMENGE I PER AIXÓ LA DIVINA LITÚRGIA COMENÇARA PUNTUALMENT A LES 10 DEL MATÍ. ORDRE DEL DIA.

• 1.- Lectura i aprovació de l’acte anterior. 
• 2.- RENOVACIÓ o manteniment dels càrrecs de la JUNTA PARROQUIAL. Actualment son : Vicepresident Laic : Dmitri Chtchekine .- Secretaria: Montse Vilalta.- Tresorera: Júlia Macho. – Vocal d’obres i manteniment local ? , - Vocal d’obres socials i Banc d’Aliments ?.- Vocal d’activitats litúrgiques Igor Pachenko.- Vocal d’activitats parroquials i litúrgiques a favor de persones que no poden venir el diumenge, per raons de treball ?. 
• 3.- Situació econòmica de la parròquia . Solucions per mantenir el local que tenim o cercar-ne un altre que no costi diners. 
• 4.- CATEQUESIS.- Informa la catequista de la parròquia Sra. Montserrat Vilalta. 
• 5.- Cor Parroquial. Projectes i activitats recents. 
• 6.- Bloc parroquial a Internet. 
• 7.- ESCOLA d’iconografia i venda d’icones al públic en general. 
• 8.- Precs i qüestions. 

És molt important l'assistència de TOTS els fidels. Hem de prendre decisions importants entre tots.

-----

 Уведомление ГОДОВОГО ОБЩЕГО СОБРАНИЯ 2 декабря 2012 в 12 часов в помещение церкви. По этому, Божественная Литургия начнется ровно в 10 утра.
ПОВЕСТКА ДНЯ:

     1 -. Чтение и утверждение предыдущего акта.
     2 -. Обновление приходского совета . Присутствуют: Староста - Дмитрий Щекин, секретарь - Montse Vilalta, казначей - Júlia Macho, техническое обслуживание (ответственный)  - НЕТ, Ответственный за гуманитарную помощь - НЕТ, Ответственный за литургическую организацию - Игорь Пашенко, Член литургической и приходской деятельности от имени людей, которые не могут проходить по воскресеньям - HET
     3 -. Экономическая ситуация в приходе. Решения для поддержания помещения.
     4 -. Катехизации -. Сообщить законоучитель в приходе Sra. Montserrat Vilalta.
     5 -. Приходской хор. Последние проекты и мероприятия.
     6 -. Блог прихода.
     7 -. Школa иконографии, иконки для широкой публики.
     8 -. Вопросы и требования.

 Очень важно присутствие ВСЕХ прихожан. Мы будем решать вопросы для будущего существования нашего прихода.

Visita del Bisbe Luka a Girona

El divendres passat vam tindre l'honor de rebre el nostre Bisbe, el senyor Luka a la nostra humil parròquia. Un esdeveniment que no succeïa des de feia aproximadament un any i mig. Aquest cop la visita va estar acompanyada de l'ordenació del germà Dmitri com a Lector de la parròquia. Hi van haver diversos assistents tant ortodoxes com no, que tots junts feien un grapat de gent que omplia la parròquia. Després de celebrar Vespres, ens vam traslladar a la nau del costat de acabar, com ja és habitual, amb un sopar de germanor presidit pel Bisbe.

Bisbe Luka a Barcelona

Visita del Bisbe Luka a Barcelona

El proper diumenge 12 de febrer ens visitarà el nostre Bisbe Luka a la parròquia de Barcelona. Es celebrarà la Litúrgia festiva amb la presència de membres de totes les parròquies ortodoxes de l'estat espanyol. Tampoc hi podem faltar nosaltres ni els fidels gironins! Convidem a tothom que ho vulgui a participar en aquest gran esdeveniment i gran festa per tots nosaltres. La parròquia de Barcelona es troba al carrer d'Aragó 181, i la Litúrgia començarà a les 10:00. A Girona no hi haurà Divina Litúrgia, però l'església romandrà oberta perquè els fidels puguin entrar a pregar (tipikon).

Festes de Nadal / Рождественские праздники

Un any més arribem al Nadal, la nativitat del Nostre Senyor Jesús Crist, una de les festes més grans de l'ortodòxia. Per aquest motiu el dissabte 24 de desembre celebrarem la Divina Litúrgia a la nit. Començarem a les 19:00h amb les confessions, seguides de vespres i matines, llavors començarà la Litúrgia. El diumenge 25 NO hi haurà Divina Litúrgia perquè l'haurem celebrat a la nit anterior. També el dia 26, festa local de Sant Esteva i per tant dia festiu, celebrarem Litúrgia a l'hora habitual: a les 10:30 del matí.

Bones festes!

-----

Рождество Господа нашего Иисуса Христа, один из крупнейших праздников православия. Поэтому в субботу 24 декабря будем праздновать Божественную Литургию в ночное время. Начало в 19:00 вечера с исповедью, затем вечерния и утрения, а затем начинается Литургия. В Воскресенье 25 HE будет Литургии, потому что мы eë уже провели на кануне. Также 26 января, местный праздник Святого Esteva и поэтому нерабочий день, будет Божественная Литургия в 10:30 как обычно.

С Рождеством Христовым!

Aniversari de la Parròquia

Avui hem celebrat l'aniversari de la nostra parròquia de la Mare de Deu de la Tendresa juntament amb els nostres germans de Barcelona que ens han aportat una icona escrita per un iconograf que penjarem al lloc on teníem la reproducció en paper de l'icona de la Mare de Deu, i la reproducció dins l'Altar, on es quedarà permanentment ja que és la icona que ens ha acompanyat al llarg d'aquests anys.
Després de la divina litúrgia hem acabat la festa amb un dinar de germanor que han preparat els fidels de la parròquia.

Conferència inaugural

El proper divendres 25 de novembre a les 20:00 hores tidrà lloc la primera conferencia sobre l'Epiclesi en la Litúrgia Cristiana a carrec del rector, el Pare Jaume. A les 19:00 es celebraran vespres solemnes a l'Església (pl. Sant Pere n.22) i a les 20:00 ens traslladarem a la sala del costat (Bufet Jurídic Diaz Tarragó) on finalment es farà la conferencia.
La intenció del Pare Jaume i de la nostra parroquia és que això tingui continuïtat i es pugui fer un curs de teologia sobre la fe ortodoxa en general i poder així tractar diferents temes d'interès pels assistents. Tothom hi està convidat sigui de la confessió/religió que sigui, ja que el curs estarà bàsicament orientat a la gent que encara no és ortodoxa o no en te gaires nocions de teologia. Tots els cursos i actes de l'Església son totalment gratuïts.

Us hi esperem!