Festes Setmana Santa 2010 / Пасхальные торжества 2010

Diumenge 28 de març: 10:30h Divina Litúrgia i benedicció de rams
Dijous 1 d'abril: 19:00h Vespres i Adoració de la Creu
Divendres 2 d'abril: 18:30h Vespres, Epitafion i Encomis
Dissabte Sant 3 d'abril:

• 20:00h Lectura dels fets dels Apòstols i confessions
• 21:00h Vespres i repartiment de la Llum
• 22:00h Processó fins al Jardí de l'Àngel i proclamació de la Pasqua
• 22:30h retorn a l'església: cant de Matines i Laudes i seguidament Divina Litúrgia de Pasqua

*El Diumenge 4 d'abril NO hi ha Divina Litúrgia ni classe de teologia.

-------

Воскресенье 28 марта: 10:30ч Божественная Литургия и благословение вербов

Великий Четверг 1 апреля: 19:00ч Вечерня и Поклонение Кресту

Великая Пятница 2 апреля: 18:30ч, Вечерня

Великая Суббота 3 апреля:

• 20:00 Чтение Деяний Апостолов и исповеди
• 21.00 Вечерня и зажигание света
• 22:00 Крестный Ход к саду Ангела и провозглашение Пасхи
• 22:30 опять в Церкви: пения утрени, а затем Божественная Пасхальная Литургия

* В воскресенье 4 апреля НЕ БУДЕТ Божественной Литургии и урока богословия.