dijous, 1 de gener del 2015

Començem 2015 / Начинаем 2015 год

Com ja és tradició, hem començat l'any amb una divina litúrgia de Sant Basili en honor de la festa de la circuncisió del Nostre Senyor Jesús Crist que es celebra l'u de gener segons el calendari modern. Seguim amb les festes de Nadal i el dia 6 tindrem la litúrgia de la Teofania i la benedicció de les aigües. Però, el mateix dia 6 a les 20:00h celebrarem les vespres, maitines i divina litúrgia de Nadal, per els nostres germans que segueixen el calendari antic (Julià). Així doncs, tots plegats tornarem a reviure la nit del Naixement del Nostre Senyor.



Сегодня, первого января, как уже давно принято в нашем приходе мы начали год с Божественной Литургии (св. Василия Великого) в честь праздника Обрезания Господня. По новому стилю этот праздник выпадает именно на сегодня и продолжая все Рождественские торжества, 6-го числа будет праздник Крещения и освещение воды. Так же 6-го января в 20:00 будет полная служба и Божественная Литургия Рождества Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа. Для всех наших православных братьев которые следуют старому календарю.