Com ja sabeu, a la nostra parròquia ubicada a un país de tradició catòlica romana seguim el calendari gregorià que ens marca les festes fixes (les no relacionades amb la Pasqua). Una d'elles és el naixement del nostre Senyor i Salvador Jesús Crist que es celebra el 25 de desembre i no el 7 de gener com als països ortodoxes de l'est. Això passa per la senzilla raó de que el nostre calendari laboral i escolar no ens permetria celebrar en un dia laborable a occident. Tot i així altres anys hem fet grans vespres, matines i inclòs Divina Litúrgia quan el calendari laboral ens ho ha permès. Recordem que la celebració serà el 24 de desembre a les 20.00h vespres i matines i a les 22.00h Divina Litúrgia de Nadal.
-------
Как и в предыдущие годы, в этом году мы напоминаем что в нашем приходе находящемся в западной стране мы следуем календарю по новому стилю во всех не переносных праздниках. Также происходит и с Рождеством Христовым которое празднуем 25-го декабря, по новому стилю. Всё это связано с тем что рабочий и школьный календарь не всегда позволяет торжественно праздновать 7-го января как принято в восточных странах. Так что напоминаем: 24-го декабря, в 20.00 вечерняя служба и в 22.00 Божественная Литургия Рождества Господа и Спаса нашего Иисуса Христа.